日本人「炊飯器と結婚したインドネシア人が4日後に離婚した理由がこちら」　中国人「これってあるよね」「中国のはいろいろできるよ！」

中国人「W杯決勝T 1回戦のスペイン-モロッコ戦を見た日本人の感想がこちら」　中国人「日本は謙虚」「解散解散！」

中国人「日本のマクドナルドの求人広告がちょっと悲しい」　中国人「中国もいずれこうなる」「これはいいことなのでは？」

日本で進む中国人の不動産オンライン爆買い　中国人「昔の日本人と同じ」「私も爆買いしてみたい」

中国人「日本で相反する二つのデータが公表されて非常に興味深い」　中国人「日本人の収入がまた上がる」「俺もケーキを食べたい！」

中国人「沖縄のATMで『10千円』と打つとこうなるらしい」　中国人「確かにこれは沖縄だ」「日本で一度だけ見た！」

日本紙「韓国が消えていく・国家消滅の危機」　中国人「東アジアはどこも一緒」「奴隷の最大の反抗」

日本紙「中国、科学論文の引用数が世界一！」　中国人「量より質」「東大はハーバードや北京大よりも上」

中国人「日本でメニューの写真と実物が違い過ぎる事件が発生した模様」　中国人「なんと良心的なお店」「新人が分量を間違えたのかな？」

東大の卒業式で武漢出身の留学生が卒業生総代として答辞を読む　中国人「ありがとう東大！」「これが東大が非凡たる理由」「この子、テレビに出てなかった？」

中国人「日本人女性の半数は50代以上であることが判明」　中国人「田舎はもっとひどい」「日本の中高年はみんな若く見える」

MISIAが出演する中国の勝ち抜き歌番組、第4回戦の1回目の結果は？　中国人「誰がどう考えても文句なしの1位」「こんな場所で歌うとは・・」

中国人「日本・中国と世界各国のGDP成長率の実質と予測を見てみよう」　中国人「類まれなる安定性」「これはこれでいいのでは？」

中国紙「日本統治下の満州の真実の写真を見てみよう」　中国人「あっちゃー」「この社会に一体何の不満があったのだろう」

日本紙「中国アプリ、中国と台湾を結ぶ高速鉄道の表示を開始！」　中国人「という夢を見ました」「どうせ乗れない」「安すぎない？」

中国人「日本のアイドルは中国の首都をこう答えた」　中国人「これって外国でも有名なんだな」「日本の首都は鴨川か？」

中国人「日本人が取得したイグノーベル賞、実は素晴らしい研究だったことが判明」　中国人「これはすごい」「唐辛子粉もOK？」

日本の大学1、2年生が就職したいと思う企業・業種ランキング　中国人「中国かと思った」「日本も腐敗してるの？」

理由

中国人「日本のパパとママが結婚した理由がどうしても娘に伝わらないらしい」　中国人「懐かしい！」「鉛筆でクルクル！」

「日本のパパとママが結婚した理由がどうしても娘に伝わらないらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本のパパとママが結婚した理由がどうして...

日本企業の中国離れが加速している3つの悪材料　中国人「待ってくれぇ～～～！」

日経新聞に「日本企業の中国離れが加速している3つの悪材料」という記事が載り、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。その翻訳記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。日本企業の中国離れが加速して...

Top

タイトルとURLをコピーしました