サッカー
サッカーW杯、中国CCTVの最高視聴率はこの日本戦 中国人「真の中国代表は日本代表」「開始時間の影響は大きい」
綺麗な景色 福島・富岡町の帰宅困難地域の桜の名所でお花見バスが運行 中国人「立入禁止区域なのに清潔」「おばちゃんはどこ？」
福島・富岡町の帰宅困難地域の桜の名所でお花見バスが運行されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
福島第1原発事故のため、帰還困難区域となっている福島・富岡町の桜の名所で6日、お花見用のバスが運行され、...
The日本 天皇、皇后両陛下、60回目となる結婚記念日を迎えられる 中国人「質素、おおらか、自然体」「皇族の結婚は本当に重要」
天皇、皇后両陛下が60回目となる結婚記念日を迎えられました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
天皇、皇后両陛下は10日、60回目となる結婚記念日を迎えられ、皇居で皇太子ご夫妻をはじめとする皇族方から祝賀を...
経済 中国紙「日本は何位？国民が裕福なアジアの国Top5を見てみよう」 中国人「なんで中国は・・おかしいなぁ」
中国のネットメディアが「日本は何位？国民が裕福なアジアの国Top5を見てみよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
中国社会は発展をつづけ、世界第二位の経済大国となった。しかし国民...
政治 日本政府、中国人向けに訪日ビザのオンライン申請を開始 中国人「日中友好に乾杯！」「いつノービザに・・」
日本政府は中国人向けに訪日ビザのオンライン申請を開始するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
外務省は、日本を訪問する観光客向けにビザのオンライン申請の受け付けを来月、中国で始めることを決め...
The日本 中国人「日本ではかつてこんな職業が存在したらしい」 中国人「何もそこまでしなくても」「多分バレてたと思う」
日本にかつて存在した職業が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
日本ではかつてこんな職業が存在したらしい
記事引用元:
...
The日本 日本、紙幣のデザインを変更へ。新紙幣は渋沢栄一、津田梅子、北里柴三郎 中国人「俺たちのはいつも一人」
日本の紙幣のデザインが変更されるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
財務省は９日、１万円札の肖像に、日本の資本主義の礎を築いた実業家で道内にゆかりが深い渋沢栄一を採用するなど紙幣（日本銀行...
綺麗な景色 中国人「桜の時期に京都に行ったら人が多すぎた」 中国人「これはひどい・・」「九州は誰もいないよ！」
「桜の時期に京都に行ったら人が多すぎた」という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
桜の時期に京都に行ったら人が多すぎた
...
経済 中国紙「日中韓の経済格差の推移を衛星写真を見て考察する」 中国人「照明を付けておけばいいんだろ？」
中国のネットメディアが「日中韓の経済格差の推移を衛星写真を見て考察する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
日中韓の経済格差がどのように推移していったのか、衛星写真を見て考察しよう...
人物 中国人「とある日本のアイドルオタクの落差がものすごい」 中国人「わはははは！前向きなオタクすばらしい！」
とある日本のアイドルオタクが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
とある日本のTwiceファンの落差がものすごい
...
The日本 中国紙「日本のパンダが中国よりも小ぎれいにしている理由を説明する」 中国人「そこが日本だから」「汚いことに理由などない」
中国のネットメディアが「日本のパンダが中国よりも小ぎれいにしている理由を説明する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
中国メディアの快資訊はこのほど、日本で飼育されているパンダは「...
文化 中国紙「日本で和服を着て花見をしている人のほとんどは中国人」 中国人「和服いいよねー！」「いかにも中国人らしい行動」
中国のネットメディアが「日本で和服を着て花見をしている人のほとんどは中国人」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
中国メディアの環球網は26日、「日本で和服を着て花見をしてい...
事件 東京福祉大学の留学生1400人が所在不明。国籍は・・・ 中国人「どうせ中国でしょ？」「みんな帰国したくないんだね」
東京福祉大学の留学生1400人が所在不明だそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
東京福祉大学の留学生およそ１４００人が所在不明となっている問題で、文部科学省と法務省が東京福祉大学の実地調査に...
文化 中国紙「なぜ日本は漢字を廃止しないのか、理由を述べる」 中国人「本当に強い国とそうでない国の差」
中国のネットメディアが「なぜ日本は漢字を廃止しないのか、理由を述べる」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
中華文明は世界四大文明のひとつに数えられ、中国は非常に長い歴史を持...
飲食 新元号の発表直後、新橋で「令和コーラ」が無償で配られる 中国人「もったいない」「外国人は商売をわかってない」
新元号の発表直後、新橋で「令和コーラ」が無償で配られたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
日本コカ･コーラは4月1日、新元号「令和」の発表に伴い、同元号を印字した「コカ･コーラ」を2000本配布す...
地方 中国人「大酒飲みで知られる高知県でとんでもないものを見つけた」 中国人「なにこれ楽しい！」「小さい！どんぶりを持って来い！」
中国人のツイ主さんは高知県で何かを見つけたようです。そんなツイ主さんの中国版ツイッターのWeiboの記事と、その記事に付いた中国人のコメントをご紹介します。
高知県は日本の中でも大酒飲みとして知られる県。そんな高知県で...
軍事 中国の俳優「日本軍はなぜ故宮を破壊しなかったのか」←大炎上 中国人「地雷を踏んだな」「確かに気になる。私も知りたい！」
中国の俳優が自身のWeiboアカウントに「日本軍はなぜ故宮を破壊しなかったのか」と書き込み、大炎上しています。このことについての記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
新浪新聞の微博アカウント頭条新聞は、中...
抗日ドラマ 中国人が解説する抗日ドラマ「鬼子の火薬庫を爆発させるために死んでいった主人公！でもちょっと待って・・」
荒唐無稽な表現で知られる中国の抗日ドラマ。中国人がそんな抗日ドラマを動画で解説してくれています。ご紹介いたします。
※ 動画は翻訳記事の一番下です
今回の主役は爆弾を抱えたこの二人
鬼子の火薬庫を爆発し...